Reniec registra 203,145 actas en lenguas originarias

El registro civil bilingüe se ha expandido a nivel nacional y actualmente cuenta con 830 oficinas bilingües.

En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, que se celebra el 9 de agosto de cada año, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) a través de su política social orientada a la gestión intercultural en el Registro Civil Bilingüe e inclusión social desde el 2014, ha inscrito 203,145 actas en lenguas originarias a nivel nacional.

Este modelo de prestación de servicio registral, diseñado para que las poblaciones originarias del Perú puedan interactuar con el Estado en igualdad de condiciones, ha permitido realizar registros de actas de nacimiento, matrimonio y defunción en dos idiomas (castellano y una lengua originaria), contribuyendo no solo con el ejercicio de sus derechos lingüísticos sino además con la preservación y revitalización de su lengua materna.

En ese sentido, entre enero y julio del 2021, un total de 31,993 actas fueron emitidas en versión bilingüe, en las oficinas implementadas a nivel nacional (nacimiento 26,239, defunción 3,906 y matrimonio 1,848).