“Fiscalía nunca debió renunciar a tomar medidas cautelares”